Банальность слежки The Banality of Surveillance

Автор, работая аналитиком данных в компании, создающей корпоративную социальную сеть, обнаружил, что данные о просмотрах профилей пользователей легко доступны через стандартное журналирование событий. Он приходит к выводу, что массовая слежка в интернете часто не требует сложных технологий, а лишь наличия данных и желания их проанализировать, поскольку приватность защищена не криптографией, а неудобством доступа. В статье также упоминается случай с Anthropic и Пентагоном, иллюстрирующий, как ИИ может использоваться для анализа массовых данных о гражданах. Это подчеркивает, насколько уязвима приватность в цифровую эпоху и как легко стандартные инструменты аналитики могут быть использованы для слежки.

The author, a data analyst at a company building an enterprise social network, realized that data on who views user profiles was readily available through standard event logging. He argues that mass surveillance on the internet often doesn't require sophisticated technology, just data and the willingness to analyze it, as privacy is protected more by inconvenience than encryption. The article also references the case of Anthropic and the Pentagon, illustrating how AI could be used to analyze bulk data on citizens. This highlights the vulnerability of privacy in the digital age and how easily standard analytics tools can be repurposed for surveillance.